最像国货的日本饮料，潜伏中国40年

慧翰股份即将登陆创业板，陈国鹰“国脉系”扩容,吕秀莲“要切腹自杀”：不忍台湾在民进党执政下沦亡

美文示范

06版要闻 - 动力锂电池铁路运输试运专列在四川首发

必赢亚赢

目前冷空气前锋已抵达珠海市，今晚受“万宜”外围环流和冷空气的共同作用，珠海市海面风力将逐渐加大，19日-20日海面风力5-7级阵风8-9级必赢亚赢，沿岸及高地4-5级阵风6-7级，最低气温将降至17℃左右，伴有频密阵雨。11月18日10时20分，珠海市气象局已发布全市台风白色预警信号，请注意做好防御工作。

必赢亚赢

琅科(北京)信息技术有限公司高级本地化架构师余扬名曾领衔团队参与《黑神话·悟空》等游戏的本地化服务项目。谈及如何让世界玩家体验中国游戏的独特魅力，他以《黑神话·悟空》为例称，这款火爆全球的游戏英文本地化过程中面临非常多挑战，其中最主要的正是如何确保传达中国文化的精髓，又保持游戏的可玩性和吸引力。余扬名与团队为此对很多细节采用不一样的处理，“比如我们在翻译‘龙’和‘妖怪’等概念时，并不是像常规的翻译方法用dragon或者monster，而是更多选择‘Loong’‘Yaoguai’这样的翻译，这样处理可以更好地激发玩家对于中国文化的求知欲”。