机器文摘第 102 期

深耕中国市场！美企在进博会参展总面积连续六年“榜一”,辛保安任国家电网董事长、党组书记

美文示范

哥伦比亚黑帮非法采矿年获益25亿美元

新葡澳门威斯尼斯

中新网徐州11月11日电 (唐娟朱志庚)11日，淮海大宗物资供应链联动先行区暨交易集散中心(二期)合作运营签约活动在江苏徐州淮海国际港务区举行。来自中国物流与采购联合会、中国有色金属工业协会等相关单位的代表以及“一带一路”国际贸易及物流企业代表、国内大宗供应链头部企业代表相聚徐州，携手共建先行区，加快推进区域产业链供应链深化融合创新发展。

淮海大宗物资交易集散中心位于徐州淮海国际港务区核心腹地，包含淮海国际陆港铁路集散中心和顺堤河作业区铁水联运中心两个片区，总规划占地面积1650亩。其中新葡澳门威斯尼斯，铁路集散中心片区规划建设“两基地、十四大功能区”，规划占地面积约1400亩。铁水联运中心片区以智能公路港为载体，规划建设“一中心、五大功能区”，规划占地面积约250亩。

徐州市委副书记、市长王剑锋在致辞时说，近年来，徐州全力打造全国重要的综合交通枢纽和双向开放高地，加快提升区域中心城市能级和集聚辐射力。构建形成“公铁水空管”五通汇流交通体系，全面推进淮海国际陆港建设，陆港、空港、内河港、邮港“四港联动”效应叠加放大，拥有综保区、保税物流中心、跨境电商综试区和自贸区联动创新发展区，中欧班列打通四向国际陆路通道、通达21个国家50多个城市，获批陆港型国家物流枢纽、国家骨干冷链物流基地。

活动现场，联动先行区政府合作、国家级协会合作、“一带一路”国际贸易合作、项目运营合作等方面相关代表分别签约。徐州淮海国际港务区管委会有关负责人表示，港务区将持续依托区域交通物流综合优势，与合作地区推进大宗商品资源共同配置、港口共同建设、开放型经济共同发展等，推动资源互联互通、产业承接对接、成果共享共通。

国际贸易合作代表、乌兹别克斯坦环球物流服务公司总经理哈基莫夫·贾洪吉尔说，淮海大宗物资交易集散中心项目的启动，将为公司带来新的合作契机。公司将持续深化与徐州淮海国际港务区的全方位合作，充分利用陆港区位优势新葡澳门威斯尼斯，优化徐州国际物流业务服务流程、不断提高货物运输效率和服务质量，持续提升共商共建共享水平，扎实推动双边经贸往来，共同促进两地产业发展。

新葡澳门威斯尼斯

今年3月辞世的秘鲁爱国侨领何莲香老人正是这样一位友好使者。作为第二代秘鲁华人，她把增进秘中友谊作为毕生的事业。抗日战争期间，她和秘鲁华侨学校的老师同学一道义演募捐，支援中国抗战。新中国成立后，她接手秘鲁华文报社《公言报》主编一职，顶住重重压力，声援新中国。她为推动秘中两国1971年建交作出重要贡献。多年来，她无数次跨洋奔走，积极推动两国人文交流。